大学院講義歴史（創世紀）: 大江戸：塩土老翁の鎮座地(１０)

2014年5月18日日曜日

大江戸：塩土老翁の鎮座地(１０)

　『Yahoo!天気・災害』
　Matのジオログ

　創世紀―牛角と祝祭・その民族系譜―

　著述者：歴史学講座「創世」　小嶋　秋彦

　執筆時期：1999～2000年

　牛角と祝祭・その民族系譜：619頁

　第十一章　日本に祀られたインドの神々

　大江戸：塩土老翁の鎮座地(１０)

　dvipa は本来｢河の沙洲、島｣であるが、中央の地を表わし、

　浦田の周辺の地名、中村町、中之切・中之町は

　その概念を地名としたものであろう。

　ただし、｢ナカ｣を nāka とも取れ、

　その場合は｢天、天空｣の意味で

　nāka-pati が｢天主、神｣となり、

　この用語を転訛させたとも考えられる。

　どちらにしてもインドラ神に纏わる。

　さらに鳥羽｢トバ｣も dvipa の転訛とみられ、

　志摩郡名も｢洲、島｣で、つまるところの贍部州を表わしている。

　鳥羽市の土宮神社のある小浜町の山名

　大日和山も dvipa の音訳である。

　浦田の西側の地区名勢田(せた)はインドラ神を称するのに

　śata-koti (インドラ神の雷電) 、

　śatadhrti (同)、

　śata-katatu (百倍の供儀を求める)など多くの

　śata (百の意味)が用いられており、

　インドラ神の代名ともなっており、

　｢セタ｣はその音写である。

　神島はその形が亀に似ていることから亀島とも呼ばれたが、

　｢内容儀式帳式帳｣｢神宮雑例集｣などでは、｢歌島｣と表記され、

　平安・鎌倉時代には｢カトー｣と呼ばれていたことを覗わせる。

　《参考》

　ARPACHIYAH 1976

　高床式神殿、牛頭、空白の布幕、幕と婦人、マルタ十字紋等

　(アルパチア遺跡出土の碗形土器に描かれている)　